搜索
开启左侧

帮我汉化且不修改源码

[复制链接]
jiesen 发表于 2024-10-30 13:07:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
帮我汉化且不修改源码


Locales = Locales or {}

Locales['en'] = {
  yes = "Yes",
  no = "No",
  garage = "Garage",
  jobGarage = "Job Garage",
  gangGarage = "Gang Garage",
  player = "Player",
  impound = "Impound",
  inGarage = "In garage",
  notInGarage = "Not in garage",
  car = "Car",
  air = "Air",
  sea = "Sea",
  fuel = "Fuel",
  engine = "Engine",
  body = "Body",
  day = "day",
  days = "days",
  hour = "hour",
  hours = "hours",
  mins = "mins",

  -- User Interface
  noVehicles = "There are no vehicles in this garage",
  noVehiclesAvailableToDrive = "There are no vehicles available to drive",
  vehicles = "vehicle(s)",
  vehiclePlate = "Vehicle Plate",
  vehicleNotInGarage = "Vehicle has been left out",
  vehicleTakeOut = "Drive",
  vehicleReturnAndTakeOut = "Return & Drive",
  vehicleReturnToOwnersGarage = "Return to Owner's Garage",
  transferToGarageOrPlayer = "Transfer to a Garage or Player",
  transferToGarage = "Transfer to a Garage",
  transferToPlayer = "Transfer to a Player",
  vehicleTransfer = "Transfer",
  noAvailableGarages = "No available garages",
  currentGarage = "Current garage",
  noPlayersOnline = "No players online",
  createPrivateGarage = "Create Private Garage",
  pgAlertHeadsUp = "Heads up!",
  pgAlertText = "The garage will be created and vehicles will spawn in the exact location and direction are you are currently standing.",
  garageName = "Garage Name",
  impoundInformation = "Impound Information",
  impoundedBy = "Impounded by",
  impoundedReason = "Reason",
  impoundPlayerCanCollect = "You can collect your vehicle from the impound.",
  impoundCollectionContact = "Please contact %{value} in order to collect your vehicle.",
  impoundNoVehicles = "There are no vehicles in the impound",
  impoundAvailable = "Available",
  impoundRetrievableByOwner = "Retrievable by owner",
  impoundNoReason = "No reason provided",
  impoundVehicle = "Impound Vehicle",
  impoundReasonField = "Reason (optional)",
  impoundTime = "Impound Time",
  impoundAvailableImmediately = "Available immediately",
  impoundCost = "Cost",
  changeVehiclePlate = "Change Vehicle Plate",
  newPlate = "New Plate",
  search = "Search by name or plate",
  noPrivateGarages = "No private garages",
  editPrivateGarage = "Edit Private Garage",
  owners = "Owner(s)",
  location = "Location",
  next = "Next",
  previous = "Previous",
  page = "Page",
  of = "of",
  show = "Show",
  save = "Save",
  edit = "Edit",
  delete = "Delete",
  garageDeleteConfirm = "Are you sure you want to delete this garage?",
  privGarageSearch = "Search by name",
  garageUpdatedSuccess = "Garage successfully updated!",
  getCurrentCoords = "Get current coordinates",
  identifier = "Identifier",
  name = "Name",
  noPlayers = "There are no players added",
  addPlayer = "Add player",
  loadingVehicle = "Loading vehicle...",
  vehicleSetup = "Vehicle Setup",
  extras = "Extras",
  extra = "Extra",
  liveries = "Liveries",
  livery = "Livery",
  noLiveries = "No liveries available",
  noExtras = "No extras available",
  none = "None",
  vehicleNeedsService = "Needs Service",
  type = "Type",
  goInside = "Go inside",

  -- Notifications
  insertVehicleTypeError = "You can only store %{value} vehicle types in this garage",
  insertVehiclePublicError = "You can't store job or gang vehicles in public garages",
  vehicleParkedSuccess = "Vehicle parked in garage",
  vehicleNotOwnedError = "You don't own this vehicle",
  vehicleNotOwnedByPlayerError = "Vehicle is not owned by a player",
  notEnoughMoneyError = "You don't have enough money in your bank",
  vehicleNotYoursError = "Vehicle does not belong to you",
  notJobOrGangVehicle = "This is not a %{value} vehicle",
  invalidGangError = "You have not provided a valid gang",
  invalidJobError = "You have not provided a valid job",
  notInsideVehicleError = "You are not sat in a vehicle",
  vehicleAddedToGangGarageSuccess = "Vehicle added to the %{value} gang garage!",
  vehicleAddedToJobGarageSuccess = "Vehicle added to the %{value} job garage!",
  moveCloserToVehicleError = "You need to move closer to the vehicle",
  noVehiclesNearbyError = "There are no vehicles nearby",
  commandPermissionsError = "You are not allowed to use this command",
  actionNotAllowedError = "You are not allowed to do this",
  garageNameExistsError = "Garage name already exists",
  vehiclePlateExistsError = "Vehicle plate is already in use",
  playerNotOnlineError = "Player is not online",
  vehicleTransferSuccess = "Vehicle transferred to %{value}",
  vehicleTransferSuccessGeneral = "Vehicle successfully transferred",
  vehicleReceived = "You recieved a vehicle with the plate %{value}",
  vehicleImpoundSuccess = "Vehicle successfully impounded",
  vehicleImpoundRemoveSuccess = "Vehicle removed from impound",
  vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "Vehicle returned to owner's garage",
  garageCreatedSuccess = "Garage successfully created!",
  vehiclePlateUpdateSuccess = "Vehicle plate set to %{value}",
  vehicleDeletedSuccess = "Vehicle deleted from database %{value}",
  playerIsDead = "You cannot do this while you are dead",
  vehicleStoreError = "You cannot store this vehicle here",

  -- Commands
  cmdSetGangVehicle = "Add current vehicle to a gang garage",
  cmdRemoveGangVehicle = "Set gang vehicle back to player owned",
  cmdSetJobVehicle = "Add current vehicle to a job garage",
  cmdRemoveJobVehicle = "Set job vehicle back to player owned",
  cmdArgGangName = "Gang name",
  cmdArgJobName = "Job name",
  cmgArgMinGangRank = "Minimum gang rank",
  cmgArgMinJobRank = "Minimum job rank",
  cmdArgPlayerId = "Player ID of new owner",
  cmdImpoundVehicle = "Impound a vehicle",
  cmdChangePlate = "Change vehicle plate (Admin only)",
  cmdDeleteVeh = "Delete vehicle from database (Admin only)",
  cmdCreatePrivGarage = "Create a private garage for a player",
}



回复 论坛版权

使用道具 举报

admin 发表于 2024-11-1 17:38:56 | 显示全部楼层
Locales = Locales or {}
Locales['zh'] = {
  yes = "是",
  no = "否",
  garage = "车库",
  jobGarage = "工作车库",
  gangGarage = "帮派车库",
  player = "玩家",
  impound = "扣押",
  inGarage = "在车库中",
  notInGarage = "不在车库中",
  car = "车",
  air = "空中",
  sea = "海上",
  fuel = "燃料",
  engine = "引擎",
  body = "车身",
  day = "天",
  days = "天",
  hour = "小时",
  hours = "小时",
  mins = "分钟",
  -- 用户界面
  noVehicles = "此车库没有车辆",
  noVehiclesAvailableToDrive = "没有可驾驶的车辆",
  vehicles = "辆车",
  vehiclePlate = "车牌",
  vehicleNotInGarage = "车辆已停在外面",
  vehicleTakeOut = "驾驶",
  vehicleReturnAndTakeOut = "归还并驾驶",
  vehicleReturnToOwnersGarage = "返回车主的车库",
  transferToGarageOrPlayer = "转移到车库或玩家",
  transferToGarage = "转移到车库",
  transferToPlayer = "转移给玩家",
  vehicleTransfer = "转移",
  noAvailableGarages = "没有可用的车库",
  currentGarage = "当前车库",
  noPlayersOnline = "没有在线玩家",
  createPrivateGarage = "创建私人车库",
  pgAlertHeadsUp = "请注意!",
  pgAlertText = "车库将被创建,车辆将在你当前站立的位置和方向生成。",
  garageName = "车库名称",
  impoundInformation = "扣押信息",
  impoundedBy = "扣押人",
  impoundedReason = "原因",
  impoundPlayerCanCollect = "你可以从扣押处取回你的车辆。",
  impoundCollectionContact = "请联系%{value}以取回你的车辆。",
  impoundNoVehicles = "扣押处没有车辆",
  impoundAvailable = "可用",
  impoundRetrievableByOwner = "车主可取回",
  impoundNoReason = "未提供原因",
  impoundVehicle = "扣押车辆",
  impoundReasonField = "原因(可选)",
  impoundTime = "扣押时间",
  impoundAvailableImmediately = "立即可用",
  impoundCost = "费用",
  changeVehiclePlate = "更改车牌",
  newPlate = "新车牌",
  search = "按名称或车牌搜索",
  noPrivateGarages = "没有私人车库",
  editPrivateGarage = "编辑私人车库",
  owners = "车主",
  location = "位置",
  next = "下一页",
  previous = "上一页",
  page = "页",
  of = "的",
  show = "显示",
  save = "保存",
  edit = "编辑",
  delete = "删除",
  garageDeleteConfirm = "你确定要删除这个车库吗?",
  privGarageSearch = "按名称搜索",
  garageUpdatedSuccess = "车库成功更新!",
  getCurrentCoords = "获取当前坐标",
  identifier = "标识符",
  name = "名称",
  noPlayers = "没有添加的玩家",
  addPlayer = "添加玩家",
  loadingVehicle = "正在加载车辆...",
  vehicleSetup = "车辆设置",
  extras = "额外选项",
  extra = "额外",
  liveries = "喷漆",
  livery = "喷漆",
  noLiveries = "没有可用的喷漆",
  noExtras = "没有可用的额外选项",
  none = "无",
  vehicleNeedsService = "需要服务",
  type = "类型",
  goInside = "进入",
  -- 通知
  insertVehicleTypeError = "此车库只能存储%{value}种车辆类型",
  insertVehiclePublicError = "你不能在公共车库存储工作或帮派车辆",
  vehicleParkedSuccess = "车辆已停放在车库中",
  vehicleNotOwnedError = "你不拥有这辆车",
  vehicleNotOwnedByPlayerError = "车辆不属于此玩家",
  notEnoughMoneyError = "你的银行余额不足",
  vehicleNotYoursError = "这辆车不属于你",
  notJobOrGangVehicle = "这不是一辆%{value}的车辆",
  invalidGangError = "你没有提供有效的帮派",
  invalidJobError = "你没有提供有效的工作",
  notInsideVehicleError = "你没有坐在车辆内",
  vehicleAddedToGangGarageSuccess = "车辆已添加到%{value}帮派车库!",
  vehicleAddedToJobGarageSuccess = "车辆已添加到%{value}工作车库!",
  moveCloserToVehicleError = "你需要靠近车辆",
  noVehiclesNearbyError = "附近没有车辆",
  commandPermissionsError = "你没有权限使用此命令",
  actionNotAllowedError = "你不被允许这样做",
  garageNameExistsError = "车库名称已存在",
  vehiclePlateExistsError = "车牌已被使用",
  playerNotOnlineError = "玩家不在线",
  vehicleTransferSuccess = "车辆已转移到%{value}",
  vehicleTransferSuccessGeneral = "车辆成功转移",
  vehicleReceived = "你收到了车牌为%{value}的车辆",
  vehicleImpoundSuccess = "车辆成功扣押",
  vehicleImpoundRemoveSuccess = "车辆已从扣押中移除",
  vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "车辆已返回车主的车库",
  garageCreatedSuccess = "车库成功创建!",
  vehiclePlateUpdateSuccess = "车辆车牌已设置为%{value}",
  vehicleDeletedSuccess = "车辆从数据库中删除成功%{value}",
  playerIsDead = "你死了,无法进行此操作",
  vehicleStoreError = "你无法在此处存储此车辆",
  -- 命令
  cmdSetGangVehicle = "将当前车辆添加到帮派车库",
  cmdRemoveGangVehicle = "将帮派车辆恢复为玩家拥有",
  cmdSetJobVehicle = "将当前车辆添加到工作车库",
  cmdRemoveJobVehicle = "将工作车辆恢复为玩家拥有",
  cmdArgGangName = "帮派名称",
  cmdArgJobName = "工作名称",
  cmgArgMinGangRank = "最低帮派等级",
  cmgArgMinJobRank = "最低工作等级",
  cmdArgPlayerId = "新车主的玩家ID",
  cmdImpoundVehicle = "扣押一辆车辆",
  cmdChangePlate = "更改车辆车牌(仅管理员)",
  cmdDeleteVeh = "从数据库中删除车辆(仅管理员)",
  cmdCreatePrivGarage = "为玩家创建一个私人车库",
}
回复

使用道具 举报

ChatGPT 发表于 2024-11-1 17:54:27 | 显示全部楼层
下面是将原始英文文本汉化后的内容,未修改源码结构:
Locales = Locales or {}

Locales['zh'] = {
  yes = "是",
  no = "否",
  garage = "车库",
  jobGarage = "工作车库",
  gangGarage = "帮派车库",
  player = "玩家",
  impound = "扣押",
  inGarage = "在车库中",
  notInGarage = "不在车库中",
  car = "汽车",
  air = "空中",
  sea = "海上",
  fuel = "燃料",
  engine = "引擎",
  body = "车身",
  day = "天",
  days = "天",
  hour = "小时",
  hours = "小时",
  mins = "分钟",

  -- 用户界面
  noVehicles = "这个车库没有车辆",
  noVehiclesAvailableToDrive = "没有可驾驶的车辆",
  vehicles = "车辆",
  vehiclePlate = "车辆牌照",
  vehicleNotInGarage = "车辆已被留在外面",
  vehicleTakeOut = "驾驶",
  vehicleReturnAndTakeOut = "归还并驾驶",
  vehicleReturnToOwnersGarage = "归还到车主车库",
  transferToGarageOrPlayer = "转移到车库或玩家",
  transferToGarage = "转移到车库",
  transferToPlayer = "转移到玩家",
  vehicleTransfer = "转移",
  noAvailableGarages = "没有可用车库",
  currentGarage = "当前车库",
  noPlayersOnline = "没有在线玩家",
  createPrivateGarage = "创建私人车库",
  pgAlertHeadsUp = "提醒!",
  pgAlertText = "车库将被创建,车辆会在您当前站立的位置和方向生成。",
  garageName = "车库名称",
  impoundInformation = "扣押信息",
  impoundedBy = "被扣押者",
  impoundedReason = "原因",
  impoundPlayerCanCollect = "您可以从扣押处领取您的车辆。",
  impoundCollectionContact = "请联系 %{value} 以领取您的车辆。",
  impoundNoVehicles = "扣押处没有车辆",
  impoundAvailable = "可用",
  impoundRetrievableByOwner = "可由车主领取",
  impoundNoReason = "未提供原因",
  impoundVehicle = "扣押车辆",
  impoundReasonField = "原因(可选)",
  impoundTime = "扣押时间",
  impoundAvailableImmediately = "立即可用",
  impoundCost = "费用",
  changeVehiclePlate = "更改车辆牌照",
  newPlate = "新牌照",
  search = "按名称或牌照搜索",
  noPrivateGarages = "没有私人车库",
  editPrivateGarage = "编辑私人车库",
  owners = "所有者",
  location = "位置",
  next = "下一个",
  previous = "上一个",
  page = "页",
  of = "的",
  show = "显示",
  save = "保存",
  edit = "编辑",
  delete = "删除",
  garageDeleteConfirm = "您确定要删除这个车库吗?",
  privGarageSearch = "按名称搜索",
  garageUpdatedSuccess = "车库成功更新!",
  getCurrentCoords = "获取当前坐标",
  identifier = "标识符",
  name = "名称",
  noPlayers = "没有添加玩家",
  addPlayer = "添加玩家",
  loadingVehicle = "加载车辆...",
  vehicleSetup = "车辆设置",
  extras = "附加装备",
  extra = "附加",
  liveries = "涂装",
  livery = "涂装",
  noLiveries = "没有可用的涂装",
  noExtras = "没有可用的附加装备",
  none = "无",
  vehicleNeedsService = "需要服务",
  type = "类型",
  goInside = "进入内侧",

  -- 通知
  insertVehicleTypeError = "您只能在这个车库中存放 %{value} 种车辆类型",
  insertVehiclePublicError = "您不能将工作或帮派车辆存放在公共车库中",
  vehicleParkedSuccess = "车辆已停放在车库中",
  vehicleNotOwnedError = "您不拥有这辆车辆",
  vehicleNotOwnedByPlayerError = "这辆车辆不归玩家所有",
  notEnoughMoneyError = "您银行里的钱不够",
  vehicleNotYoursError = "这辆车辆不属于您",
  notJobOrGangVehicle = "这不是一个 %{value} 车辆",
  invalidGangError = "您未提供有效的帮派",
  invalidJobError = "您未提供有效的工作",
  notInsideVehicleError = "您没有坐在车辆里",
  vehicleAddedToGangGarageSuccess = "车辆已添加到 %{value} 帮派车库!",
  vehicleAddedToJobGarageSuccess = "车辆已添加到 %{value} 工作车库!",
  moveCloserToVehicleError = "您需要靠近车辆",
  noVehiclesNearbyError = "附近没有车辆",
  commandPermissionsError = "您没有权限使用这个命令",
  actionNotAllowedError = "您不被允许这样做",
  garageNameExistsError = "车库名称已存在",
  vehiclePlateExistsError = "车辆牌照已在使用",
  playerNotOnlineError = "玩家不在线",
  vehicleTransferSuccess = "车辆成功转移到 %{value}",
  vehicleTransferSuccessGeneral = "车辆成功转移",
  vehicleReceived = "您收到了牌照为 %{value} 的车辆",
  vehicleImpoundSuccess = "车辆已成功扣押",
  vehicleImpoundRemoveSuccess = "车辆已从扣押处移除",
  vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "车辆已返回车主车库",
  garageCreatedSuccess = "车库成功创建!",
  vehiclePlateUpdateSuccess = "车辆牌照已设置为 %{value}",
  vehicleDeletedSuccess = "车辆已从数据库中删除 %{value}",
  playerIsDead = "您在死去的时候无法这样做",
  vehicleStoreError = "您无法在这里存放这辆车辆",

  -- 命令
  cmdSetGangVehicle = "将当前车辆添加到帮派车库",
  cmdRemoveGangVehicle = "将帮派车辆重新设为玩家所有",
  cmdSetJobVehicle = "将当前车辆添加到工作车库",
  cmdRemoveJobVehicle = "将工作车辆重新设为玩家所有",
  cmdArgGangName = "帮派名称",
  cmdArgJobName = "工作名称",
  cmgArgMinGangRank = "最低帮派等级",
  cmgArgMinJobRank = "最低工作等级",
  cmdArgPlayerId = "新所有者的玩家ID",
  cmdImpoundVehicle = "扣押一辆车辆",
  cmdChangePlate = "更改车辆牌照(仅限管理员)",
  cmdDeleteVeh = "从数据库中删除车辆(仅限管理员)",
  cmdCreatePrivGarage = "为玩家创建一个私人车库",
}

请将此汉化版代码替换原有的英文部分。
回复

使用道具 举报

文明发言,和谐互动
文明发言,和谐互动
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|首页 ( 冀ICP备2021005225号-1 ) |网站地图

GMT+8, 2025-2-9 02:08 , Processed in 0.164227 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 ELITE论坛【技术无价-分享快乐】

快速回复 返回顶部 返回列表