翻译翻译
翻译cd_garage locales
['garage'] = 'Garage',
['harbor'] = 'Harbor',
['hangar'] = 'Hangar',
['open_garage_1'] = ' Quick choose vehicle',
['open_garage_2'] = ' Enter garage',
['open_garage_3'] = ' Enter harbor',
['open_garage_4'] = ' Enter hangar',
['notif_storevehicle'] = ' Store your vehicle',
['vehicle_toolarge'] = 'This vehicle is too large for this garage : ',
['car_city_impound'] = 'Car Impound (city)',
['car_sandy_impound'] = 'Car Impound (sandy)',
['boat_impound'] = 'Boat Impound',
['air_impound'] = 'Air Impound',
['job_garage'] = 'Job Garage',
['gang_garage'] = 'Gang Garage',
--server
['saving_cached_data'] = 'Saving all cached data please wait....',
['cached_data_saved'] = 'Saved all cached data.',
['vehicles'] = 'vehicles',
['pay_tax'] = 'You have been taxed on %s vehicles for a total of $%s',
['transfer_vehicle'] = 'You transferred a vehicle [%s] to ID : %s',
['recieve_vehicle'] = 'You have received a vehicle [%s] from ID : %s',
['dont_own_vehicle'] = 'You do not own this vehicle',
['unimpounded_vehicle'] = 'Successfully unimpounded the vehicle - %s',
['impound_fee_return'] = 'Pay a fee to return your vehicle from the impound as a civilian : $',
['transfer_success'] = 'Transferred successfully',
['not_owned_vehicle'] = 'This vehicle is not owned by a player',
['add_garageslot'] = 'You have added 1 more garage slot to %s',
['recieve_garageslot'] = 'You have purchased an extra garage slot. You now have %s',
['not_enough_money'] = 'You don\'t have enough money in your bank',
['garage_full'] = 'Transfer failed! This person does not have enough space in their garage',
['cant_transfer_yourself'] = 'You can not transfer a vehicle to yourself',
['incorrect_id'] = 'Incorrect player ID',
['garage_space_check'] = 'You have %s garage slots',
['no_permissions'] = 'You do not have permission to use this command',
['no_owned_vehicles'] = 'You do not own any vehicles',
['vehmanagment_added'] = '%s has been added to ID %s\'s garage',
['vehmanagment_deleted'] = 'Vehicle has been deleted from the database',
['vehmanagment_noperms'] = 'You do not have permission to use this command',
['vehmanagment_platechanged'] = 'Vehicle plate has been changed from %s to %s',
['owned_vehicle'] = 'The plate %s is already owned by another player',
['garage_title'] = 'Garage Logs',
['logs_exploit_message'] = '@everyone %s tried to spawn a vehicle [%s] with hash: %s. His original vehicle: %s\n```\nIdentifier: %s\n```',
['logs_impound_message'] = '**Plate:** %s\n**Vehicle Name:** %s\n**Impound Id:** %s\n\n**Source:**\nName: *%s*\nID: *%s*\nIdentifier: *%s*',
['logs_unimpound_message'] = '**Plate:** %s\n**Vehicle Name:** %s\n\n**Source:**\nName: *%s*\nID: *%s*\nIdentifier: *%s*',
['logs_transfer_title'] = 'Transfer Vehicle',
['logs_transfer_message'] = '**Plate:** %s\n**Label:** %s\n\n**Source:**\nName: *%s*\nID: *%s*\nIdentifier: *%s*\n\n**Target:**\n Name: *%s*\nID: *%s*\nIdentifier: *%s*',
['logs_vehiclemanagment_add'] = '**Plate:** %s\n**Garage Type:** %s\n\n**SOURCE**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s\n\n**TAGET**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s',
['logs_vehiclemanagment_delete'] = '**Plate:** %s\n\n**SOURCE**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s',
['logs_vehiclemanagment_plate'] = '**Old Plate:** %s\n**New Plate:** %s\n\n**SOURCE**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s',
['logs_vehiclemanagment_title'] = 'Vehicle Managment: %s',
['logs_garagespace_title'] = 'Garage Space',
['logs_garagespace_message'] = '**New Garage Slot Amount:** %s\n**Cost:** $%s\n\n**SOURCE**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s\n\n**TAGET**\n**Name:** %s\n**ID:** %s\n**Identifier:** %s',
['already_has_fakeplate'] = 'This vehicle already has a fake plate attached',
['no_fakeplate'] = 'This vehicle does not have a fake plate attached',
['duplicate_private_garage'] = 'You already have a garage_id with the same name. Please choose another',
['invalid_format'] = 'Invalid format, please read the chat suggestions and try again',
['gave_keys_saved'] = 'You have given %s a saved vehicle key for [%s]',
['recieve_keys_saved'] = 'You have received a vehicle key for [%s]',
['gave_keys_temp'] = 'You have given %s a temporary vehicle key for [%s]',
['recieve_keys_temp'] = 'You have received a vehicle key for [%s]',
['fakeplate_add_success'] = 'Fake plate added successfully',
['fakeplate_remove_success'] = 'Fake plate removed successfully',
--client
['garage'] = 'Garage',
['property'] = 'Property',
['notif_exitgarage'] = '<b>Garage</b></p>Press to exit the garage',
['no_permissions_impound'] = 'You do not have permission to use the impound',
['cant_enter_invehicle'] = 'You can not enter this garage in your vehicle',
['debug_insidegarage'] = 'The garage id for one of your vehicles is nill - please make a bug report so a developer can fix it',
['debug_quickgarage'] = 'The garage id for one of your vehicles is nill - please make a bug report so a developer can fix it',
['vehicle_stored'] = 'Vehicle Stored',
['exitlocation_notfound'] = 'You have been teleported back to garage I, as your previous position to teleport you back to is unknown',
['vehicle_is_in'] = 'Your vehicle is in',
['vehicle_is_in_the'] = 'Your vehicle is in the',
['vehicle_is_in_your'] = 'Your vehicle is in your',
['invalid_model'] = 'This model does not exist in-game',
['invalid_playerid'] = 'Invalid player ID',
['no_player_found'] = 'No player found',
['transfer_blacklisted'] = 'This vehicle can not be transferred to another player',
['transfer_disabled'] = 'Transfering vehicles has been disabled',
['get_inside_veh'] = 'You must be in a vehicle',
['transferveh_title'] = 'Enter the Players ID',
['advstats_nill'] = 'Adv_Stats are nil. Make a bug report',
['dont_own_veh'] = 'You do not own this vehicle',
['miles_check_miles'] = 'MILES : %s',
['miles_check_kilometers'] = 'KILOMETERS : %s',
['maxhealth_check'] = 'MAX HEALTH : %s',
['impound'] = 'Impound',
['open_impound'] = 'Press to open the Impound',
['no_permissions_impounding'] = 'You do not have permission to impound vehicles',
['no_vehicle_found'] = 'No vehicle found',
['get_out_veh'] = 'Get out of the vehicle and try again',
['wrong_garage_type'] = 'You are trying to put this vehicle in the wrong type of garage',
['chatsuggestion_impound'] = 'Send a vehicle to the impound',
['cancel_cam'] = 'Press to end the camera',
['loading_model'] = 'Loading Model',
['registering_entity'] = 'Registering Entity',
['registering_entity_failed'] = 'Could not register the entity - please try again',
['registering_network'] = 'Requesting Network Control',
['registering_network_failed'] = 'Could not request network control - please try again',
['registering_entitynetwork'] = 'Registering Entity as Networked',
['registering_entitynetwork_failed'] = 'Could not register the entity as networked - please try again',
['requesting_netid'] = 'Requesting Control of Network ID',
['vehicle_onstreets'] = 'This vehicle is already out on the streets. The waypoint has been set',
['return_vehicle'] = 'You may return your vehicle for $',
['entity_doesnot_exist'] = 'This entity does not exist',
['no_control_netid'] = 'Error - you do not have control of network entity. Try again',
['transfer_jobspawn'] = 'You can not transfer a job vehicle',
['loading_failed'] = 'The model took to long to load. Please try again',
['pre_livery'] = 'Previous Livery',
['next_livery'] = 'Next Livery',
['enter'] = 'ENTER',
['confirm'] = 'Confirm',
['vehicle'] = 'vehicle',
['job_restricted'] = 'This garage is only accessible to %s',
['chatsuggestion_mileage'] = 'Check the mileage of your vehicle',
['chatsuggestion_impound'] = 'Impound a vehicle',
['chatsuggestion_transferveh'] = 'Transfer your vehicle to another player',
['chatsuggestion_vehicle_add'] = 'Staff Only - Add a vehicle to a players garage',
['chatsuggestion_vehicle_delete'] = 'Staff Only - Delete a vehicle from a players garage',
['chatsuggestion_vehicle_plate'] = 'Staff Only - Change the plate of a vehicle',
['chatsuggestion_vehicle_keys'] = 'Staff Only - Give yourself keys to this vehicle',
['chatsuggestion_garagespace'] = 'Cardealers Only - Sell a garage slot to another player',
['chatsuggestion_garagespace_check'] = 'Check how many garage slots you have',
['chatsuggestion_closeui'] = 'This command force closes all menu\'s and UI\'s. - You can also use this command in F8 just without the /',
['chatsuggestion_fakeplate'] = 'Remove a fake plate from the closest vehicle',
['chatsuggestion_privategarage_1'] = 'Realestate Only - Sell a private garage to a player',
['chatsuggestion_privategarage_2'] = 'garage_type',
['chatsuggestion_privategarage_3'] = 'Enter a garage type for this garage (car/boat/air)',
['chatsuggestion_playerid_1'] = 'playerid',
['chatsuggestion_playerid_2'] = 'Enter the ID of a player',
['chatsuggestion_garagename_1'] = 'garage_name',
['chatsuggestion_garagename_2'] = 'The name of this private garage',
['chatsuggestion_vehiclelock'] = 'Toggle vehicle lock',
['chatsuggestion_keytemp'] = 'Give a temporary vehicle key to a player',
['chatsuggestion_keysave'] = 'Give a saved vehicle key to a player',
['chatsuggestion_keyremove'] = 'Remove your vehicle keys from other players',
['chatsuggestion_ui'] = 'Close all garage UI\'s',
['enter_plate'] = 'Enter the plate (8 characters max)',
['cant_transfergarage_impound'] = 'Your vehicle is in the %s',
['cant_transfergarage_property'] = 'Your vehicle is in your <b>Property Garage</b>',
['success'] = 'Success',
['fail'] = 'Fail',
['vehicle_locked'] = 'Vehicle Locked',
['vehicle_unlocked'] = 'Vehicle Unlocked',
['no_keys'] = 'You do not have the keys to this vehicle',
['hotwire_info'] = 'Press E to start hotwire, and ESCAPE to cancel',
['8_characters_needed'] = 'A minimum of 8 characters including spaces is required',
['invalid_plateformat'] = 'The new plate is either nil or longer than 8 characters',
['chatsuggestion_lockpick'] = 'Lockpick the closest vehicle',
['lock_cooldown'] = 'Vehicle lock is on a 1 second cooldown',
['return_vehicle_disabled'] = 'Return vehicle feature has been disabled',
['chatsuggestion_privategarage_4'] = 'Realestate Only - Delete a players private garage',
['chatsuggestion_privategarage_5'] = 'garage_name',
['chatsuggestion_privategarage_6'] = 'Enter the name of the garage as seen on the pause menu blip',
['privategarage_deleted'] = 'Private garage has been deleted',
['privategarage_not_found'] = 'Private garage not found',
['vehicle_not_locked'] = 'This vehicle is not locked',
['lockpicking_failed'] = 'Lockpicking failed',
['cant_transfergarage_same_garage'] = 'Can\'t transfer to same garage',
['unknown'] = 'Unknown',
['impound_vehicle_not_empty'] = 'You can not impound a vehicle with a player sitting inside',
['cant_lockpick_have_keys'] = 'You can\'t lockpick a vehicle you already have keys to',
},
以下是`cd_garage` locales 的翻译：
['garage'] = '车库',
['harbor'] = '港口',
['hangar'] = '机库',
['open_garage_1'] = ' 快速选择车辆',
['open_garage_2'] = ' 进入车库',
['open_garage_3'] = ' 进入港口',
['open_garage_4'] = ' 进入机库',
['notif_storevehicle'] = ' 存放你的车辆',
['vehicle_toolarge'] = '此车辆对于这个车库来说太大了：',
['car_city_impound'] = '车辆扣押（城市）',
['car_sandy_impound'] = '车辆扣押（沙地）',
['boat_impound'] = '船只扣押',
['air_impound'] = '航空扣押',
['job_garage'] = '工作车库',
['gang_garage'] = '帮派车库',
--server
['saving_cached_data'] = '正在保存所有缓存数据，请稍候....',
['cached_data_saved'] = '已保存所有缓存数据。',
['vehicles'] = '车辆',
['pay_tax'] = '你已对 %s 辆车辆征税，总计 $%s',
['transfer_vehicle'] = '你已将一辆车辆转移至 ID : %s',
['recieve_vehicle'] = '你已收到来自 ID : %s 的车辆',
['dont_own_vehicle'] = '你不拥有这辆车',
['unimpounded_vehicle'] = '成功解除车辆扣押 - %s',
['impound_fee_return'] = '作为平民，支付费用以从扣押中返还你的车辆：$',
['transfer_success'] = '转移成功',
['not_owned_vehicle'] = '此车辆未被任何玩家拥有',
['add_garageslot'] = '你已为 %s 增加了 1 个车库名额',
['recieve_garageslot'] = '你已购买了一个额外的车库名额。你现在有 %s',
['not_enough_money'] = '你的银行里没有足够的资金',
['garage_full'] = '转移失败！此人车库没有足够的空间',
['cant_transfer_yourself'] = '你不能将车辆转移给自己',
['incorrect_id'] = '玩家 ID 不正确',
['garage_space_check'] = '你有 %s 个车库名额',
['no_permissions'] = '你没有权限使用此命令',
['no_owned_vehicles'] = '你没有任何车辆',
['vehmanagment_added'] = '%s 已被添加到 ID %s 的车库',
['vehmanagment_deleted'] = '车辆已经从数据库中删除',
['vehmanagment_noperms'] = '你没有权限使用此命令',
['vehmanagment_platechanged'] = '车辆牌照已从 %s 更改为 %s',
['owned_vehicle'] = '牌照 %s 已被其他玩家拥有',
['garage_title'] = '车库日志',
['logs_exploit_message'] = '@everyone %s 试图用哈希值生成一辆车辆：%s。他原本的车辆：%s\n\n标识符：%s\n',
['logs_impound_message'] = '**牌照：** %s\n**车辆名称：** %s\n**扣押 ID：** %s\n\n**来源：**\n名称：*%s*\nID：*%s*\n标识符：*%s*',
['logs_unimpound_message'] = '**牌照：** %s\n**车辆名称：** %s\n\n**来源：**\n名称：*%s*\nID：*%s*\n标识符：*%s*',
['logs_transfer_title'] = '转移车辆',
['logs_transfer_message'] = '**牌照：** %s\n**标签：** %s\n\n**来源：**\n名称：*%s*\nID：*%s*\n标识符：*%s*\n\n**目标：**\n名称：*%s*\nID：*%s*\n标识符：*%s*',
['logs_vehiclemanagment_add'] = '**牌照：** %s\n**车库类型：** %s\n\n**来源**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s\n\n**目标**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s',
['logs_vehiclemanagment_delete'] = '**牌照：** %s\n\n**来源**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s',
['logs_vehiclemanagment_plate'] = '**旧牌照：** %s\n**新牌照：** %s\n\n**来源**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s',
['logs_vehiclemanagment_title'] = '车辆管理：%s',
['logs_garagespace_title'] = '车库空间',
['logs_garagespace_message'] = '**新车库名额数量：** %s\n**费用：** $%s\n\n**来源**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s\n\n**目标**\n**姓名：** %s\n**ID：** %s\n**标识符：** %s',
['already_has_fakeplate'] = '此车辆已附加假牌照',
['no_fakeplate'] = '此车辆没有假牌照',
['duplicate_private_garage'] = '你已经有一个相同名称的 garage_id。请再选择一个',
['invalid_format'] = '无效格式，请阅读聊天建议后重试',
['gave_keys_saved'] = '你已为 %s 提供了已保存的车辆钥匙',
['recieve_keys_saved'] = '你已收到一把车辆钥匙',
['gave_keys_temp'] = '你已为 %s 提供了临时车辆钥匙',
['recieve_keys_temp'] = '你已收到一把车辆钥匙',
['fakeplate_add_success'] = '假牌照添加成功',
['fakeplate_remove_success'] = '假牌照移除成功',
--client
['garage'] = '车库',
['property'] = '地产',
['notif_exitgarage'] = '车库按 E 退出车库',
['no_permissions_impound'] = '你没有权限使用扣押功能',
['cant_enter_invehicle'] = '你不能在车辆中进入此车库',
['debug_insidegarage'] = '你的一个车辆的车库 ID 为 nil - 请提交错误报告，以便开发者修复',
['debug_quickgarage'] = '你的一个车辆的车库 ID 为 nil - 请提交错误报告，以便开发者修复',
['vehicle_stored'] = '车辆已存放',
['exitlocation_notfound'] = '由于无法返回到你之前的位置，你已被传送回车库 I',
['vehicle_is_in'] = '你的车辆在',
['vehicle_is_in_the'] = '你的车辆在',
['vehicle_is_in_your'] = '你的车辆在你的',
['invalid_model'] = '此模型在游戏中不存在',
['invalid_playerid'] = '玩家 ID 无效',
['no_player_found'] = '未找到玩家',
['transfer_blacklisted'] = '此车辆无法转移给其他玩家',
['transfer_disabled'] = '车辆转移功能已被禁用',
['get_inside_veh'] = '你必须在一辆车辆内',
['transferveh_title'] = '输入玩家 ID',
['advstats_nill'] = 'Adv_Stats 为 nil。请提交错误报告',
['dont_own_veh'] = '你不拥有这辆车',
['miles_check_miles'] = '里程 : %s',
['miles_check_kilometers'] = '公里数 : %s',
['maxhealth_check'] = '最大生命值 : %s',
['impound'] = '扣押',
['open_impound'] = '按 E 打开扣押',
['no_permissions_impounding'] = '你没有权限扣押车辆',
['no_vehicle_found'] = '未找到车辆',
['get_out_veh'] = '请下车再试',
['wrong_garage_type'] = '你正在尝试将此车辆放入错误类型的车库',
['chatsuggestion_impound'] = '将车辆扣押',
['cancel_cam'] = '按 E 结束摄像头',
['loading_model'] = '加载模型',
['registering_entity'] = '注册实体',
['registering_entity_failed'] = '无法注册实体 - 请重试',
['registering_network'] = '请求网络控制',
['registering_network_failed'] = '无法请求网络控制 - 请重试',
['registering_entitynetwork'] = '注册实体为网络化',
['registering_entitynetwork_failed'] = '无法将实体注册为网络化 - 请重试',
['requesting_netid'] = '请求网络 ID 的控制',
['vehicle_onstreets'] = '此车辆已经在街上。已设置导航点',
['return_vehicle'] = '你可以以 $ 返还你的车辆',
['entity_doesnot_exist'] = '此实体不存在',
['no_control_netid'] = '错误 - 你没有控制网络实体的权限。请重试',
['transfer_jobspawn'] = '你不能转移工作车辆',
['loading_failed'] = '模型加载时间过长。请重试',
['pre_livery'] = '上一个涂装',
['next_livery'] = '下一个涂装',
['enter'] = '进入',
['confirm'] = '确认',
['vehicle'] = '车辆',
['job_restricted'] = '此车库仅对 %s 可用',
['chatsuggestion_mileage'] = '检查你的车辆里程',
['chatsuggestion_impound'] = '扣押一辆车辆',
['chatsuggestion_transferveh'] = '将你的车辆转移给另一个玩家',
['chatsuggestion_vehicle_add'] = '仅限工作人员 - 将车辆添加到玩家的车库',
['chatsuggestion_vehicle_delete'] = '仅限工作人员 - 从玩家车辆中删除车辆',
['chatsuggestion_vehicle_plate'] = '仅限工作人员 - 更改车辆的牌照',
['chatsuggestion_vehicle_keys'] = '仅限工作人员 - 将钥匙给自己',
['chatsuggestion_garagespace'] = '仅限车辆销售商 - 将车库名额出售给其他玩家',
['chatsuggestion_garagespace_check'] = '检查你有多少个车库名额',
['chatsuggestion_closeui'] = '此命令强制关闭所有菜单和用户界面 - 你也可以在 F8 使用此命令，只需去掉 /',
['chatsuggestion_fakeplate'] = '从最近的车辆中移除假牌照',
['chatsuggestion_privategarage_1'] = '仅限房地产 - 将私人车库出售给玩家',
['chatsuggestion_privategarage_2'] = '车库类型',
['chatsuggestion_privategarage_3'] = '为此车库输入一种车辆类型（车/船/航空）',
['chatsuggestion_playerid_1'] = '玩家 ID',
['chatsuggestion_playerid_2'] = '输入玩家的 ID',
['chatsuggestion_garagename_1'] = '车库名称',
['chatsuggestion_garagename_2'] = '此私人车库的名称',
['chatsuggestion_vehiclelock'] = '切换车辆锁定',
['chatsuggestion_keytemp'] = '给玩家一个临时车辆钥匙',
['chatsuggestion_keysave'] = '给玩家一个已保存的车辆钥匙',
['chatsuggestion_keyremove'] = '从其他玩家那里移除你的车辆钥匙',
['chatsuggestion_ui'] = '关闭所有车库用户界面',
['enter_plate'] = '输入牌照（最多 8 个字符）',
['cant_transfergarage_impound'] = '你的车辆在 %s',
['cant_transfergarage_property'] = '你的车辆在你的房产车库里',
['success'] = '成功',
['fail'] = '失败',
['vehicle_locked'] = '车辆已锁定',
['vehicle_unlocked'] = '车辆已解锁',
['no_keys'] = '你没有这辆车的钥匙',
['hotwire_info'] = '按 E 开始热接线，按 ESCAPE 取消',
['8_characters_needed'] = '需要至少 8 个字符，包括空格',
['invalid_plateformat'] = '新牌照格式无效，或超过 8 个字符',
['chatsuggestion_lockpick'] = '锁撬最近的车辆',
['lock_cooldown'] = '车辆锁定功能冷却 1 秒',
['return_vehicle_disabled'] = '返还车辆功能已被禁用',
['chatsuggestion_privategarage_4'] = '仅限房地产 - 删除玩家的私人车库',
['chatsuggestion_privategarage_5'] = '车库名称',
['chatsuggestion_privategarage_6'] = '输入在暂停菜单标记上看到的车库名称',
['privategarage_deleted'] = '私人车库已被删除',
['privategarage_not_found'] = '未找到私人车库',
['vehicle_not_locked'] = '此车辆未上锁',
['lockpicking_failed'] = '撬锁失败',
['cant_transfergarage_same_garage'] = '不能转移到同一车库',
['unknown'] = '未知',
['impound_vehicle_not_empty'] = '你不能扣押一辆正在被玩家乘坐的车辆',
['cant_lockpick_have_keys'] = '你不能撬锁一辆你已经拥有钥匙的车辆',
如有其他需求，请随时告知！
页:
[1]