翻译成中文，保留原有代码
-- Light Machine Guns
['weapon_mg'] = {['name'] = 'weapon_mg', ['label'] = 'Machinegun', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_mg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'An automatic gun that fires bullets in rapid succession for as long as the trigger is pressed'},
['weapon_combatmg'] = {['name'] = 'weapon_combatmg', ['label'] = 'Combat MG', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_combatmg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A combat version of an automatic gun that fires bullets in rapid succession for as long as the trigger is pressed'},
['weapon_gusenberg'] = {['name'] = 'weapon_gusenberg', ['label'] = 'Thompson SMG', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_gusenberg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'An automatic rifle commonly referred to as a tommy gun'},
['weapon_combatmg_mk2'] = {['name'] = 'weapon_combatmg_mk2', ['label'] = 'Combat MG Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_combatmg_mk2.png',['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = 'Weapon Combatmg MK2'},
-- Sniper Rifles
['weapon_sniperrifle'] = {['name'] = 'weapon_sniperrifle', ['label'] = 'Sniper Rifle', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_sniperrifle.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A high-precision, long-range rifle'},
['weapon_heavysniper'] = {['name'] = 'weapon_heavysniper', ['label'] = 'Heavy Sniper', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_heavysniper.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'An upgraded high-precision, long-range rifle'},
['weapon_marksmanrifle'] = {['name'] = 'weapon_marksmanrifle', ['label'] = 'Marksman Rifle', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_marksmanrifle.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A very accurate single-fire rifle'},
['weapon_remotesniper'] = {['name'] = 'weapon_remotesniper', ['label'] = 'Remote Sniper', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER_REMOTE', ['image'] = 'weapon_remotesniper.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A portable high-precision, long-range rifle'},
['weapon_heavysniper_mk2'] = {['name'] = 'weapon_heavysniper_mk2', ['label'] = 'Heavy Sniper Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_heavysniper_mk2.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = 'Weapon Heavysniper MK2'},
['weapon_marksmanrifle_mk2'] = {['name'] = 'weapon_marksmanrifle_mk2', ['label'] = 'Marksman Rifle Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_marksmanrifle_mk2.png', ['unique'] = true,['useable'] = true, ['description'] = 'Weapon Marksmanrifle MK2'},
-- Heavy Weapons
['weapon_rpg'] = {['name'] = 'weapon_rpg', ['label'] = 'RPG', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_RPG', ['image'] = 'weapon_rpg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A rocket-propelled grenade launcher'},
['weapon_grenadelauncher'] = {['name'] = 'weapon_grenadelauncher', ['label'] = 'Grenade Launcher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_GRENADELAUNCHER',['image'] = 'weapon_grenadelauncher.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A weapon that fires a specially-designed large-caliber projectile, often with an explosive, smoke or gas warhead'},
['weapon_grenadelauncher_smoke'] = {['name'] = 'weapon_grenadelauncher_smoke',['label'] = 'Smoke Grenade Launcher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_GRENADELAUNCHER',['image'] = 'weapon_smokegrenade.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A bomb that produces a lot of smoke when it explodes'},
['weapon_minigun'] = {['name'] = 'weapon_minigun', ['label'] = 'Minigun', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MINIGUN', ['image'] = 'weapon_minigun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A portable machine gun consisting of a rotating cluster of six barrels and capable of variable rates of fire of up to 6,000 rounds per minute'},
['weapon_firework'] = {['name'] = 'weapon_firework', ['label'] = 'Firework Launcher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_firework.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A device containing gunpowder and other combustible chemicals that causes a spectacular explosion when ignited'},
['weapon_railgun'] = {['name'] = 'weapon_railgun', ['label'] = 'Railgun', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_railgun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A weapon that uses electromagnetic force to launch high velocity projectiles'},
['weapon_hominglauncher'] = {['name'] = 'weapon_hominglauncher', ['label'] = 'Homing Launcher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_STINGER', ['image'] = 'weapon_hominglauncher.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A weapon fitted with an electronic device that enables it to find and hit a target'},
['weapon_compactlauncher'] = {['name'] = 'weapon_compactlauncher', ['label'] = 'Compact Launcher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_compactlauncher.png', ['unique'] = true,['useable'] = false, ['description'] = 'A compact grenade launcher'},
['weapon_rayminigun'] = {['name'] = 'weapon_rayminigun', ['label'] = 'Widowmaker', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MINIGUN', ['image'] = 'weapon_rayminigun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = 'Weapon Rayminigun'},
-- Throwables
['weapon_grenade'] = {['name'] = 'weapon_grenade', ['label'] = 'Grenade', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_grenade.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A handheld throwable bomb'},
['weapon_bzgas'] = {['name'] = 'weapon_bzgas', ['label'] = 'BZ Gas', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_bzgas.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A cannister of gas that causes extreme pain'},
['weapon_molotov'] = {['name'] = 'weapon_molotov', ['label'] = 'Molotov', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_molotov.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A crude bomb made of a bottle filled with a flammable liquid and fitted with a wick for lighting'},
['weapon_stickybomb'] = {['name'] = 'weapon_stickybomb', ['label'] = 'C4', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_stickybomb.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'An explosive charge covered with an adhesive that when thrown against an object sticks until it explodes'},
['weapon_proxmine'] = {['name'] = 'weapon_proxmine', ['label'] = 'Proxmine Grenade', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_proximitymine.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A bomb placed on the ground that detonates when going within its proximity'},
['weapon_snowball'] = {['name'] = 'weapon_snowball', ['label'] = 'Snowball', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_snowball.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A ball of packed snow, especially one made for throwing at other people for fun'},
['weapon_pipebomb'] = {['name'] = 'weapon_pipebomb', ['label'] = 'Pipe Bomb', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_pipebomb.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A homemade bomb, the components of which are contained in a pipe'},
['weapon_ball'] = {['name'] = 'weapon_ball', ['label'] = 'Ball', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_BALL', ['image'] = 'weapon_ball.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A solid or hollow spherical or egg-shaped object that is kicked, thrown, or hit in a game'},
['weapon_smokegrenade'] = {['name'] = 'weapon_smokegrenade', ['label'] = 'Smoke Grenade', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_c4.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'An explosive charge that can be remotely detonated'},
['weapon_flare'] = {['name'] = 'weapon_flare', ['label'] = 'Flare pistol', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_FLARE', ['image'] = 'weapon_flare.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A small pyrotechnic devices used for illumination and signalling'},
-- Miscellaneous
['weapon_petrolcan'] = {['name'] = 'weapon_petrolcan', ['label'] = 'Petrol Can', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_PETROLCAN', ['image'] = 'weapon_petrolcan.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = 'A robust liquid container made from pressed steel'},
['weapon_fireextinguisher'] = {['name'] = 'weapon_fireextinguisher', ['label'] = 'Fire Extinguisher', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_fireextinguisher.png',['unique'] = true,['useable'] = false, ['description'] = 'A portable device that discharges a jet of water, foam, gas, or other material to extinguish a fire'},
['weapon_hazardcan'] = {['name'] = 'weapon_hazardcan', ['label'] = 'Hazardous Jerry Can', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_PETROLCAN', ['image'] = 'weapon_hazardcan.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = 'Weapon Hazardcan'},
-- 轻机枪
['weapon_mg'] = {['name'] = 'weapon_mg', ['label'] = '机枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_mg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '只要扣住扳机，就能快速发射子弹的自动枪'},
['weapon_combatmg'] = {['name'] = 'weapon_combatmg', ['label'] = '战斗MG', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_combatmg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '战斗版本的自动枪，只要扣住扳机就能快速发射子弹'},
['weapon_gusenberg'] = {['name'] = 'weapon_gusenberg', ['label'] = '汤普森冲锋枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_gusenberg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '常被称为汤米枪的自动步枪'},
['weapon_combatmg_mk2'] = {['name'] = 'weapon_combatmg_mk2', ['label'] = '战斗MG Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MG', ['image'] = 'weapon_combatmg_mk2.png',['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = '战斗MG MK2'},
-- 狙击步枪
['weapon_sniperrifle'] = {['name'] = 'weapon_sniperrifle', ['label'] = '狙击步枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_sniperrifle.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '高精度，远程步枪'},
['weapon_heavysniper'] = {['name'] = 'weapon_heavysniper', ['label'] = '重型狙击枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_heavysniper.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '升级版高精度，远程步枪'},
['weapon_marksmanrifle'] = {['name'] = 'weapon_marksmanrifle', ['label'] = '神射手步枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_marksmanrifle.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '非常精准的单发步枪'},
['weapon_remotesniper'] = {['name'] = 'weapon_remotesniper', ['label'] = '远程狙击枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER_REMOTE', ['image'] = 'weapon_remotesniper.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '便携式高精度，远程步枪'},
['weapon_heavysniper_mk2'] = {['name'] = 'weapon_heavysniper_mk2', ['label'] = '重型狙击枪 Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_heavysniper_mk2.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = '重型狙击枪 MK2'},
['weapon_marksmanrifle_mk2'] = {['name'] = 'weapon_marksmanrifle_mk2', ['label'] = '神射手步枪 Mk II', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_SNIPER', ['image'] = 'weapon_marksmanrifle_mk2.png', ['unique'] = true,['useable'] = true, ['description'] = '神射手步枪 MK2'},
-- 重型武器
['weapon_rpg'] = {['name'] = 'weapon_rpg', ['label'] = '火箭筒', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_RPG', ['image'] = 'weapon_rpg.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '火箭推进式榴弹发射器'},
['weapon_grenadelauncher'] = {['name'] = 'weapon_grenadelauncher', ['label'] = '榴弹发射器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_GRENADELAUNCHER',['image'] = 'weapon_grenadelauncher.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '发射专门设计的大口径弹药，通常带有爆炸，烟雾或气体弹头的武器'},
['weapon_grenadelauncher_smoke'] = {['name'] = 'weapon_grenadelauncher_smoke',['label'] = '烟雾榴弹发射器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_GRENADELAUNCHER',['image'] = 'weapon_smokegrenade.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '爆炸时产生大量烟雾的炸弹'},
['weapon_minigun'] = {['name'] = 'weapon_minigun', ['label'] = '迷你炮', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MINIGUN', ['image'] = 'weapon_minigun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '一种便携式机关枪，由旋转的六个枪管组成，能够以每分钟可变速率发射多达6000发子弹'},
['weapon_firework'] = {['name'] = 'weapon_firework', ['label'] = '烟花发射器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_firework.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '装有火药和其他可燃化学物质的装置，点燃后会引起壮观的爆炸'},
['weapon_railgun'] = {['name'] = 'weapon_railgun', ['label'] = '轨道炮', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_railgun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '使用电磁力发射高速弹丸的武器'},
['weapon_hominglauncher'] = {['name'] = 'weapon_hominglauncher', ['label'] = '追踪发射器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_STINGER', ['image'] = 'weapon_hominglauncher.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '安装了电子设备的武器，可以找到并击中目标'},
['weapon_compactlauncher'] = {['name'] = 'weapon_compactlauncher', ['label'] = '紧凑型发射器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_compactlauncher.png', ['unique'] = true,['useable'] = false, ['description'] = '紧凑型榴弹发射器'},
['weapon_rayminigun'] = {['name'] = 'weapon_rayminigun', ['label'] = '黑寡妇制造者', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_MINIGUN', ['image'] = 'weapon_rayminigun.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = '光线迷你炮'},
-- 投掷物
['weapon_grenade'] = {['name'] = 'weapon_grenade', ['label'] = '手榴弹', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_grenade.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '手持可投掷炸弹'},
['weapon_bzgas'] = {['name'] = 'weapon_bzgas', ['label'] = 'BZ毒气', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_bzgas.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '造成剧烈疼痛的毒气罐'},
['weapon_molotov'] = {['name'] = 'weapon_molotov', ['label'] = '燃烧瓶', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_molotov.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '装满易燃液体并配有灯芯的粗糙炸弹'},
['weapon_stickybomb'] = {['name'] = 'weapon_stickybomb', ['label'] = 'C4塑胶炸弹', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_stickybomb.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '覆盖有粘合剂的炸药，当被抛向物体时，它会粘在上面直到爆炸'},
['weapon_proxmine'] = {['name'] = 'weapon_proxmine', ['label'] = '地雷', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_proximitymine.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '放置在地上的炸弹，当有人接近其范围时会爆炸'},
['weapon_snowball'] = {['name'] = 'weapon_snowball', ['label'] = '雪球', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_snowball.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '特别适合用来扔向他人的堆雪球'},
['weapon_pipebomb'] = {['name'] = 'weapon_pipebomb', ['label'] = '管状炸弹', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_pipebomb.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '自制炸弹，组件装在管子里'},
['weapon_ball'] = {['name'] = 'weapon_ball', ['label'] = '球', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_BALL', ['image'] = 'weapon_ball.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '实心或空心的球体或蛋形物体，在游戏中被踢、扔或击打'},
['weapon_smokegrenade'] = {['name'] = 'weapon_smokegrenade', ['label'] = '烟雾弹', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_c4.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '可遥控引爆的炸药'},
['weapon_flare'] = {['name'] = 'weapon_flare', ['label'] = '信号枪', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_FLARE', ['image'] = 'weapon_flare.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '用于照明和信号的小型烟火装置'},
-- 杂项
['weapon_petrolcan'] = {['name'] = 'weapon_petrolcan', ['label'] = '油桶', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_PETROLCAN', ['image'] = 'weapon_petrolcan.png', ['unique'] = true, ['useable'] = false, ['description'] = '由压钢制成的坚固液体容器'},
['weapon_fireextinguisher'] = {['name'] = 'weapon_fireextinguisher', ['label'] = '灭火器', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = nil, ['image'] = 'weapon_fireextinguisher.png',['unique'] = true,['useable'] = false, ['description'] = '一种便携式设备，可喷射水，泡沫，气体或其他材料以扑灭火灾'},
['weapon_hazardcan'] = {['name'] = 'weapon_hazardcan', ['label'] = '危害油桶', ['weight'] = 1000, ['type'] = 'weapon', ['ammotype'] = 'AMMO_PETROLCAN', ['image'] = 'weapon_hazardcan.png', ['unique'] = true, ['useable'] = true, ['description'] = '危害油桶'},
页:
[1]