Toyota 发表于 2024-5-20 23:17:33

翻译

帮我翻译以下内容为简体中文


"label_race_start_track_type_sprint": "Sprint",
"label_race_start_track_type_circuit":"Circuit",
"label_race_start_checkpoints": "points",
"label_race_start_lap_amount_singular":"lap",
"label_race_start_lap_amount_plural":"laps",
"label_race_start_competition": "~r~COMPETITION",
"label_race_start_participation_fee": "Entry fee",
"label_race_start_vehicle_class": "Vehicle class",
"label_race_start_starts": "Race starts in",
"label_race_start_start_time": " seconds",
"label_race_start_press": "Press",
"label_join_button": "E",
"label_race_start_press_to_join": "to join",
"label_race_start_waiting": "Waiting for the start..",

"label_track_creation_point": "Point",
"label_track_creation_object": "Object",

"text_track_preview_race_start": "Start",
"text_track_preview_race_finish": "Finish",

"notification_chat_race_end": "The race you participated in has finished!",
"notification_chat_race_end_competition_participants": "The competition couldn't start because the minimum number of participants wasn't met.",

"notification_tablet_minimum_laps_required": "When trying to start a circuit race, then the minimum is at least two laps.",
"notification_tablet_negative_participation_fee": "The entry fee must not be negative.",
"notification_tablet_competition_class": "When starting a competition, the class must be selected.",
"notification_tablet_race_starting": "New race created, the start is in %d seconds.",

"notification_tablet_error_track_points": "To create a new track, you must place at least three points.",
"notification_tablet_error_track_name_length": "The track name must be 5 - 40 characters long.",
"notification_tablet_error_track_desc_length": "The track description must be 10 - 50 characters long.",
"notification_tablet_error_track_invalid_start": "The minimum start time from now must be at least %s minutes.",
"notification_tablet_error_type_missing": "To create the track, you must select the type.",
"notification_tablet_info_track_created": "New track '%s' successfully created.",
"notification_tablet_info_track_verified": "Track '%s' is now verified for the automatic competition generator.",
"notification_tablet_info_track_de_verified": "Track '%s' has been deverified.",
"notification_tablet_info_track_favorited": "Track '%s' is now favorited.",
"notification_tablet_info_track_unfavorited": "Track '%s' has been unfavorited.",

"notification_tablet_info_color_changed": "Color successfully changed.",
"notification_tablet_error_no_vehicle_for_class": "You must be in a vehicle to determine the vehicle class.",
"notification_tablet_info_vehicle_class": "Your current vehicle belongs to class '%s'.",

"time_weeks_singular": "week",
"time_weeks_plural": "weeks",

"time_days_singular": "day",
"time_days_plural": "days",

"time_hours_singular": "hour",
"time_hours_plural": "hours",

"text_chat_notification_join_not_allowed": "You are not allowed to join the race.",
"text_chat_notification_finished_race": "Race ended, you earned $%d for your finish position.",
"text_chat_notification_finished_race_as_winner": "You are the race winner and earned $%d!",
"text_chat_notification_not_enough_money": "You don't have enough money to join the race!",
"text_chat_notification_wrong_class": "You don't have the required class vehicle to join the race!",
"text_chat_notification_not_identifier": "You haven't identified yourself in the racing tablet!",
"text_chat_notification_countdown_started": "The countdown has started, can't join the race.",
"text_chat_notification_track_creation_vehicle": "Track creation is only possible when in a vehicle!",
"text_chat_notification_phasing_end": "Phasing is about to end!",
"text_chat_notification_you_finished": "You finished [%s]",
"text_chat_notification_other_finished": "%s finished [%s]",

"text_tablet_event_competition_won": "Competition winner on track '%s'",
"text_tablet_event_new_rating_tier": "Achieved a new rating level (%s)",
"text_tablet_event_new_track": "Created a new track '%s'",

"text_tablet_deleted_track_title": "DELETED TRACK",
"text_tablet_deleted_track_description": "Track deleted by the author.",
"text_tablet_time_ago": "ago",

"text_profile_default_name": "Driver %s",

"text_tablet_driver_level_1": "Cruiser",
"text_tablet_driver_level_1400": "Rookie",
"text_tablet_driver_level_1500": "Driver",
"text_tablet_driver_level_1600": "Racer",
"text_tablet_driver_level_1700": "Host",
"text_tablet_driver_level_1850": "Alien",
"text_tablet_driver_level_2000": "Superstar",
"text_tablet_driver_level_2100":"God Tier",

"notification_tablet_error_name_length": "The name length must be between 3 - 15 characters.",
"notification_tablet_error_picture_format": "The entered URL format isn't allowed. Click the 'Upload' button to head to our recommended image upload website.",

"notification_tablet_info_name_changed": "Name successfully changed.",
"notification_tablet_info_picture_changed": "Profile picture successfully changed.",
"notification_tablet_info_track_preview": "Track preview marked on your GPS for 20 seconds.",
"notification_tablet_info_track_start_point": "Track starting point marked on your GPS.",
"notification_tablet_info_track_deleted": "Track '%s' has been deleted.",

"notification_tablet_competition_starting": "Competition created, the start is in %d minutes from now.",
"notification_tablet_competition_not_enough_money": "You don't have enough money ($%s) to put up the prize pool.",
"notification_tablet_competition_no_result": "Competition can't be created. Track '%s' has no '%s' class results (to calculate the DNF timer).",
"notification_tablet_competition_invalid_lap_amount": "The track '%s' has an invalid amount of laps. The amount of laps must be between %d-%d.",
"notification_tablet_competition_not_verified": "Competition can't be created. Track '%s' is not verified.",

"notification_discord_competition_title": "New competitions created by %s!",
"notification_discord_competition_title_error": "Failed to generate competitions!",
"notification_discord_competition_description": "Racing system",
"notification_discord_competition_description_error": "The system does not have enough results to generate competitions. Please visit our documentation site for help: https://docs.rahe.dev/",
"notification_discord_competition_class": "class",



"track_creation_title": "TRACK RECORDING",

"track_creation_point_placement": "Point placing",
"track_creation_object_placement": "Object placing",
"track_creation_object_distance": "Object distance",
"track_creation_object_rotation": "Object rotation",
"track_creation_object_change": "Object changing",
"track_creation_object_deletion": "Delete",

"race_position": "Pos",
"race_lap": "Lap",
"race_cp": "Point",
"race_time": "Time",

"race_current_lap": "Current lap",
"race_best_lap": "Best lap",
"race_total_time": "Total time",



"general_header_home": "Home",
"general_header_tracks": "Tracks",
"general_header_races": "Races",
"general_header_leaderboard": "Leaderboard",
"general_header_profile": "User profile",
"general_header_leave": "Leave race",


"home_tab_competitions": "Competitions",
"home_tab_competitions_day": "Competitions every day at 19:00!",

"home_tab_welcome_text": "Welcome,",
"home_tab_summary_first": "You last participated in a competition",
"home_tab_summary_second": "days",
"home_tab_summary_third": "ago, where you achieved position",
"home_tab_summary_fourth": "",
"home_tab_summary_fifth": "In total you have competed",
"home_tab_summary_sixth": "times",
"home_tab_summary_seventh": "and achieved a rating of",

"home_tab_events_header": "Recent events",
"home_tab_events_none": "No events to display.",
"home_tab_event_hours_ago": "hours ago",
"home_tab_event_rating": "Rating ",


ChatGPT 发表于 2024-5-20 23:18:07

{
"label_race_start_track_type_sprint": "短跑",
"label_race_start_track_type_circuit":"环形赛道",
"label_race_start_checkpoints": "检查点",
"label_race_start_lap_amount_singular":"圈",
"label_race_start_lap_amount_plural":"圈",
"label_race_start_competition": "~r~比赛",
"label_race_start_participation_fee": "参赛费",
"label_race_start_vehicle_class": "车辆类别",
"label_race_start_starts": "距离比赛开始",
"label_race_start_start_time": " 秒",
"label_race_start_press": "按下",
"label_join_button": "E",
"label_race_start_press_to_join": "加入比赛",
"label_race_start_waiting": "等待比赛开始..",

"label_track_creation_point": "点",
"label_track_creation_object": "物体",

"text_track_preview_race_start": "开始",
"text_track_preview_race_finish": "结束",

"notification_chat_race_end": "您参与的比赛已经结束!",
"notification_chat_race_end_competition_participants": "由于未达到最低参与人数,比赛无法开始。",

"notification_tablet_minimum_laps_required": "尝试开始环形赛时,最少需要两圈。",
"notification_tablet_negative_participation_fee": "参赛费不能为负数。",
"notification_tablet_competition_class": "开始比赛时,必须选择车辆类别。",
"notification_tablet_race_starting": "新比赛已创建,将在 %d 秒后开始。",

"notification_tablet_error_track_points": "创建新赛道时,至少需要放置三个点。",
"notification_tablet_error_track_name_length": "赛道名称必须为 5 - 40 个字符长。",
"notification_tablet_error_track_desc_length": "赛道描述必须为 10 - 50 个字符长。",
"notification_tablet_error_track_invalid_start": "从现在开始的最少起始时间必须至少为 %s 分钟。",
"notification_tablet_error_type_missing": "创建赛道时,必须选择类型。",
"notification_tablet_info_track_created": "成功创建新赛道 '%s'。",
"notification_tablet_info_track_verified": "赛道 '%s' 现在已验证用于自动比赛生成器。",
"notification_tablet_info_track_de_verified": "赛道 '%s' 已被取消验证。",
"notification_tablet_info_track_favorited": "赛道 '%s' 现在已收藏。",
"notification_tablet_info_track_unfavorited": "赛道 '%s' 已取消收藏。",

"notification_tablet_info_color_changed": "颜色修改成功。",
"notification_tablet_error_no_vehicle_for_class": "必须在车辆中才能确定车辆类别。",
"notification_tablet_info_vehicle_class": "您当前的车辆属于类别 '%s'。",

"time_weeks_singular": "周",
"time_weeks_plural": "周",

"time_days_singular": "天",
"time_days_plural": "天",

"time_hours_singular": "小时",
"time_hours_plural": "小时",

"text_chat_notification_join_not_allowed": "您无权加入比赛。",
"text_chat_notification_finished_race": "比赛结束,您的完赛位置奖励为 $%d。",
"text_chat_notification_finished_race_as_winner": "您是比赛冠军,奖励为 $%d!",
"text_chat_notification_not_enough_money": "您没有足够的金钱参加比赛!",
"text_chat_notification_wrong_class": "您没有所需类别的车辆可参加比赛!",
"text_chat_notification_not_identifier": "您尚未在赛车平板上进行身份识别!",
"text_chat_notification_countdown_started": "倒计时已开始,无法加入比赛。",
"text_chat_notification_track_creation_vehicle": "只有在车辆内才能进行赛道创建!",
"text_chat_notification_phasing_end": "阶段即将结束!",
"text_chat_notification_you_finished": "您的完赛位置为 ",
"text_chat_notification_other_finished": "%s 完赛 ",

"text_tablet_event_competition_won": "在赛道 '%s' 上获得了比赛胜利",
"text_tablet_event_new_rating_tier": "获得了新的评级等级(%s)",
"text_tablet_event_new_track": "创建了新赛道 '%s'",

"text_tablet_deleted_track_title": "已删除赛道",
"text_tablet_deleted_track_description": "赛道已被作者删除。",
"text_tablet_time_ago": "前",

"text_profile_default_name": "驾驶员 %s",

"text_tablet_driver_level_1": "巡航者",
"text_tablet_driver_level_1400": "菜鸟",
"text_tablet_driver_level_1500": "驾驶员",
"text_tablet_driver_level_1600": "赛车手",
"text_tablet_driver_level_1700": "主持人",
"text_tablet_driver_level_1850": "外星人",
"text_tablet_driver_level_2000": "超级巨星",
"text_tablet_driver_level_2100":"神级",

"notification_tablet_error_name_length": "名称长度必须为 3 - 15 个字符。",
"notification_tablet_error_picture_format": "输入的 URL 格式不允许使用。单击“上传”按钮前往我们推荐的图片上传网站。",

"notification_tablet_info_name_changed": "名称修改成功。",
"notification_tablet_info_picture_changed": "头像修改成功。",
"notification_tablet_info_track_preview": "赛道预览已在您的 GPS 上标记 20 秒。",
"notification_tablet_info_track_start_point": "赛道起点已在您的 GPS 上标记。",
"notification_tablet_info_track_deleted": "赛道 '%s' 已被删除。",

"notification_tablet_competition_starting": "比赛已创建,将在 %d 分钟后开始。",
"notification_tablet_competition_not_enough_money": "您没有足够的钱($%s)来设立奖金池。",
"notification_tablet_competition_no_result": "无法创建比赛。赛道 '%s' 没有 '%s' 类别的结果(以计算 DNF 计时器)。",
"notification_tablet_competition_invalid_lap_amount": "赛道 '%s' 有无效的圈数。圈数必须在 %d-%d 之间。",
"notification_tablet_competition_not_verified": "无法创建比赛。赛道 '%s' 尚未验证。",

"notification_discord_competition_title": "由 %s 创建了新的比赛!",
"notification_discord_competition_title_error": "生成比赛失败!",
"notification_discord_competition_description": "赛车系统",
"notification_discord_competition_description_error": "该系统没有足够的结果来生成比赛。请访问我们的文档网站以获取帮助:https://docs.rahe.dev/",
"notification_discord_competition_class": "类别",

"track_creation_title": "赛道录制",

"track_creation_point_placement": "点放置",
"track_creation_object_placement": "物体放置",
"track_creation_object_distance": "物体距离",
"track_creation_object_rotation": "物体旋转",
"track_creation_object_change": "物体更改",
"track_creation_object_deletion": "删除",

"race_position": "位置",
"race_lap": "圈",
"race_cp": "检查点",
"race_time": "时间",

"race_current_lap": "当前圈",
"race_best_lap": "最佳圈",
"race_total_time": "总时间",

"general_header_home": "首页",
"general_header_tracks": "赛道",
"general_header_races": "比赛",
"general_header_leaderboard": "排行榜",
"general_header_profile": "用户资料",
"general_header_leave": "退出比赛",

"home_tab_competitions": "比赛",
"home_tab_competitions_day": "每天下午 19:00 举行比赛!",

"home_tab_welcome_text": "欢迎,",
"home_tab_summary_first": "您上次参加比赛是",
"home_tab_summary_second": "天",
"home_tab_summary_third": "前,您获得了第",
"home_tab_summary_fourth": "",
"home_tab_summary_fifth": "您一共参加了",
"home_tab_summary_sixth": "次比赛",
"home_tab_summary_seventh": "并获得了评级 ",

"home_tab_events_header": "最近事件",
"home_tab_events_none": "暂无事件显示。",
"home_tab_event_hours_ago": "小时前",
"home_tab_event_rating": "评级 "
}
页: [1]
查看完整版本: 翻译